En su autobiograf\u00eda \u201cMemorias, Sue\u00f1os y Pensamientos\u201d, Carl Jung relata la siguiente historia en torno a un caso cl\u00ednico: <\/p>\n
\nCon frecuencia, enga\u00f1an las apariencias externas, tal como me asombr\u00f3 en el caso de aquella joven paciente catat\u00f3nica. Ten\u00eda dieciocho a\u00f1os y proced\u00eda de una familia culta. A los quince a\u00f1os fue seducida por su hermano y abusaron de ella sus compa\u00f1eros de escuela. A partir de los diecis\u00e9is a\u00f1os vivi\u00f3 aislada. Se ocultaba ante los hombres y acab\u00f3 por identificarse en sus sentimientos con un mast\u00edn malo que pertenece a los dem\u00e1s, y con quienes intentaba reconciliarse. Se volvi\u00f3 cada vez m\u00e1s extra\u00f1a y a los diecisiete a\u00f1os vino al frenop\u00e1tico, donde permaneci\u00f3 a\u00f1o y medio. O\u00eda voces, rechazaba los alimentos y mud\u00f3 la voz por completo (es decir, no habl\u00f3 m\u00e1s). Cuando la vi por vez primera se encontraba en un estado t\u00edpicamente catat\u00f3nico. En el transcurso de varias semanas logr\u00e9 paulatinamente hacerla hablar. Despu\u00e9s de superar tenaz resistencia me cont\u00f3 que hab\u00eda vivido en la luna. \u00c9sta estaba habitada, pero al principio s\u00f3lo vio hombres. \u00c9stos la hab\u00edan llevado consigo a una morada \u00absublunar\u00bb donde se hallaban encerradas sus mujeres e hijos. Sobre las altas monta\u00f1as de la luna habitaba un vampiro que raptaba y mataba a los ni\u00f1os y mujeres, por lo cual la poblaci\u00f3n selenita estaba amenazada de exterminio. Tal era la raz\u00f3n de la existencia \u00absublunar\u00bb de la mitad femenina de la poblaci\u00f3n. <\/p>\n
Mi paciente decidi\u00f3 ahora hacer algo por la poblaci\u00f3n de la luna y se propuso destruir al vampiro. Despu\u00e9s de largos preparativos, esper\u00f3 al vampiro sobre la azotea de una torre que se construy\u00f3 con este fin. Al cabo de una serie de noches lo vio por fin aproximarse volando desde lejos, como un gran p\u00e1jaro negro. Tom\u00f3 su largo cuchillo para el sacrificio, lo ocult\u00f3 entre sus ropas y esper\u00f3 su llegada. Repentinamente apareci\u00f3 ante ella. Ten\u00eda varios pares de alas. Bajo \u00e9stas, su rostro y toda su figura quedaban ocultos, de modo que ella no pod\u00eda ver m\u00e1s que sus plumas. Estaba extra\u00f1ada y le pic\u00f3 la curiosidad por lo que decidi\u00f3 saber qu\u00e9 aspecto ten\u00eda. Se acerc\u00f3 a \u00e9l sosteniendo el cuchillo en su mano. Entonces el p\u00e1jaro abri\u00f3 sus alas y ante ella apareci\u00f3 un hombre divinamente hermoso. La estrech\u00f3 entre sus brazos alados con un garfio de hierro de modo que ella ya no pod\u00eda servirse del cuchillo. Adem\u00e1s, qued\u00f3 tan hechizada por la mirada del vampiro que no hubiera sido ya capaz de acuchillarlo. La levant\u00f3 del suelo y vol\u00f3 con ella. <\/p>\n
Despu\u00e9s de esta revelaci\u00f3n pudo hablar sin impedimentos y volvieron a presentarse sus resistencias; y le hab\u00eda cerrado el camino de regreso a la luna, ya no pod\u00eda marcharse de la tierra. Este mundo no es hermoso, en cambio la luna s\u00ed lo era y la vida all\u00ed estaba llena de atractivos. Algo m\u00e1s tarde tuvo una reca\u00edda en su cataton\u00eda. Delir\u00f3 durante cierto tiempo. Cuando al cabo de dos meses fue dada de alta, se pod\u00eda volver a hablar con ella y progresivamente fue viendo que la vida sobre la tierra es algo inevitable. Pero desesperadamente se resisti\u00f3 a aceptar la inevitabilidad de la vida y sus consecuencias, y tuvo que ser internada nuevamente. <\/p>\n
Una vez la visit\u00e9 en su celda y le dije: \u00ab\u00a1Todo esto no le servir\u00e1 para nada, no puede ya regresar a la luna!\u00bb Me escuch\u00f3 en silencio y completamente indiferente. Esta vez permaneci\u00f3 poco tiempo en el frenop\u00e1tico y acept\u00f3 resignadamente su destino.<\/p>\n
Se coloc\u00f3 de enfermera en un sanatorio. All\u00ed hab\u00eda un m\u00e9dico asistente que intent\u00f3 acercarse a ella de modo poco atento, a lo cual ella respondi\u00f3 con un disparo de rev\u00f3lver. Por suerte s\u00f3lo le ocasion\u00f3 una leve herida. \u00a1As\u00ed pues se hab\u00eda procurado un rev\u00f3lver! Ya anteriormente hab\u00eda llevado consigo un rev\u00f3lver cargado que a \u00faltima hora, al terminar el tratamiento, me entreg\u00f3. Ante mi asombro, dijo: \u00ab\u00a1Con \u00e9l le hubiera matado a tiros si me hubiera usted faltado!\u00bb Cuando se repuso de la excitaci\u00f3n a causa del disparo regres\u00f3 de nuevo a su pa\u00eds. Se cas\u00f3, tuvo varios hijos y sobrevivi\u00f3 a dos guerras mundiales en el Este sin experimentar ninguna reca\u00edda.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Marie-Louise von Franz, una analista jungiana, hace un comentario muy interesante sobre el caso que revela la perspectiva de Jung en torno a la imaginaci\u00f3n y la fantas\u00eda (V\u00eda<\/a>). Para Jung esta paciente hab\u00eda vivido realmente en la Luna: <\/p>\n
\n