{"id":4378,"date":"2010-12-21T20:40:00","date_gmt":"2010-12-22T01:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/2010\/12\/21\/plegaria-de-un-estudiante\/"},"modified":"2010-12-21T20:40:00","modified_gmt":"2010-12-22T01:40:00","slug":"plegaria-de-un-estudiante","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/2010\/12\/21\/plegaria-de-un-estudiante\/","title":{"rendered":"Plegaria de un estudiante"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Humberto_maturana\">Humberto Maturana<\/a> en su libro \u201cEl sentido de lo humano\u201d cuenta&#160; lo siguiente antes de compartir su poema \u201cPlegaria de un estudiante\u201d: <\/p>\n<blockquote>\n<p>UN D\u00cdA EN 1972, UNO DE MIS HIJOS ME RELAT\u00d3 UN SUCESO DEL Colegio en el que muchos alumnos fueron negados por sus profesores. As\u00ed, simplemente as\u00ed: no fueron escuchados. Yo escrib\u00ed este poema y lo coloqu\u00e9 despu\u00e9s en un fichero del Departamento de Biolog\u00eda de la Facultad de Ciencias. Muchos estudiantes lo copiaron, y por ello es que puedo mostrarlo ahora, pues el original se perdi\u00f3 para siempre.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Pasa a compartir este poema maravilloso que describe la necesidad de una relaci\u00f3n diferente entre maestro-estudiante basada en una concepci\u00f3n radical del proceso de aprender. Hay que leerlo varias veces y comenzar a vivirlo para&#160; hacerlo realidad: (V\u00eda <a href=\"http:\/\/www.psychoeduca.com\/2010\/12\/poema-de-humberto-maturana-plegaria-del-estudiante\/\">PsychoEduca<\/a>)<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 me impones    <br \/>lo que sabes     <br \/>si quiero yo aprender     <br \/>lo desconocido     <br \/>y ser fuente en mi propio descubrimiento?     <br \/>El mundo de la verdad     <br \/>es mi tragedia;     <br \/>tu sabidur\u00eda,     <br \/>mi negaci\u00f3n;     <br \/>t\u00fa conquista,     <br \/>mi ausencia;     <br \/>tu hacer,     <br \/>mi destrucci\u00f3n.     <br \/>No es la bomba lo que me mata;     <br \/>el fusil hiere,     <br \/>mutila y acaba,     <br \/>el gas envenena,     <br \/>aniquila y suprime,     <br \/>pero la verdad     <br \/>seca mi boca,     <br \/>apaga mi pensamiento     <br \/>y niega mi poes\u00eda,     <br \/>me hace antes de ser.     <br \/>No quiero la verdad,     <br \/>dame lo desconocido.     <br \/>D\u00e9jame negarte     <br \/>al hacer mi mundo     <br \/>para que yo pueda tambi\u00e9n     <br \/>ser mi propia negaci\u00f3n     <br \/>y a mi vez ser negado.     <br \/>\u00bfC\u00f3mo estar en lo nuevo     <br \/>sin abandonar lo presente?     <br \/>No me instruyas,     <br \/>d\u00e9jame vivir     <br \/>viviendo junto a m\u00ed;     <br \/>que mi riqueza comience     <br \/>donde tu acabas,     <br \/>que tu muerte sea mi nacimiento.     <br \/>Me dices que lo desconocido     <br \/>no se puede ense\u00f1ar,     <br \/>yo digo que tampoco     <br \/>se ense\u00f1a lo conocido     <br \/>y que cada hombre     <br \/>hace el mundo al vivir.     <br \/>Dime, que yo tejer\u00e9     <br \/>sobre tu historia;     <br \/>mu\u00e9strate para que yo     <br \/>pueda pararme     <br \/>sobre tus hombros.     <br \/>Rev\u00e9late para que     <br \/>desde ti pueda yo     <br \/>ser y hacer lo distinto;     <br \/>yo tomar\u00e9 de ti     <br \/>lo superfluo, no la verdad     <br \/>que mata y congela;     <br \/>yo tomar\u00e9 tu ignorancia     <br \/>para construir mi inocencia.     <br \/>\u00bfNo te das cuenta     <br \/>de que has querido     <br \/>combatir la guerra     <br \/>con la paz, y la paz     <br \/>es la afirmaci\u00f3n de la guerra?     <br \/>\u00bfNo te das cuenta     <br \/>de que has querido     <br \/>combatir la injusticia     <br \/>con la justicia,     <br \/>y que la justicia     <br \/>es la afirmaci\u00f3n     <br \/>de la miseria?     <br \/>\u00bfNo te das cuenta     <br \/>de que has querido combatir     <br \/>la ignorancia     <br \/>con la instrucci\u00f3n     <br \/>y que la instrucci\u00f3n     <br \/>es la afirmaci\u00f3n     <br \/>de la ignorancia     <br \/>porque destruye     <br \/>la creatividad?     <br \/>Tu conocimiento     <br \/>nos muestra el mundo     <br \/>o lo niega,     <br \/>porque es la historia     <br \/>de tus actos,     <br \/>o lo negar\u00e1 porque     <br \/>despertando tu imaginaci\u00f3n     <br \/>te llevar\u00e1 a cambiarlo     <br \/>Deja que lo nuevo     <br \/>sea lo nuevo     <br \/>y que el tr\u00e1nsito     <br \/>sea la negaci\u00f3n del presente;     <br \/>deja que lo conocido     <br \/>sea mi liberaci\u00f3n,     <br \/>no mi esclavitud.     <br \/>No es poco lo que te pido.     <br \/>T\u00fa has cre\u00eddo     <br \/>que todo ser humano     <br \/>puede pensar,     <br \/>que todo ser humano     <br \/>puede sentir.     <br \/>T\u00fa has cre\u00eddo     <br \/>que todo ser humano     <br \/>puede amar y crear.     <br \/>Comprendo pues tu temor     <br \/>cuando te pido     <br \/>que vivas     <br \/>de acuerdo a tu sabidur\u00eda     <br \/>y que t\u00fa respetes     <br \/>tus creencias;     <br \/>ya no podr\u00e1s predecir     <br \/>la conducta de tu vecino,     <br \/>tendr\u00e1s que mirarlo;     <br \/>ya no sabr\u00e1s     <br \/>lo que \u00e9l te dice escuch\u00e1ndote,     <br \/>tendr\u00e1s que dejar poes\u00eda     <br \/>en sus palabras.     <br \/>El error ser\u00e1     <br \/>nuevamente posible     <br \/>en el despertar     <br \/>de la creatividad,     <br \/>y el otro tendr\u00e1 presencia.     <br \/>T\u00fa, yo y \u00e9l tendremos     <br \/>que hacer el mundo.     <br \/>La verdad perder\u00e1     <br \/>su imperio     <br \/>para que el ser humano     <br \/>tenga el suyo.     <br \/>No me instruyas,     <br \/>vive junto a m\u00ed;     <br \/>tu fracaso es     <br \/>que yo sea     <br \/>id\u00e9ntico a ti.&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Humberto Maturana en su libro \u201cEl sentido de lo humano\u201d cuenta&#160; lo siguiente antes de compartir su poema \u201cPlegaria de un estudiante\u201d: <\/p>\n<p>UN D\u00cdA EN 1972, UNO DE MIS HIJOS ME RELAT\u00d3 UN SUCESO DEL Colegio en el que muchos alumnos fueron negados por sus profesores. As\u00ed, simplemente as\u00ed: no fueron escuchados. Yo escrib\u00ed &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/2010\/12\/21\/plegaria-de-un-estudiante\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,88],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-4378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-literatura","item-wrap"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tuv-18C","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4378"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vidadigital.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->